Existen múltiples causas de dolor en el lateral externo del pie, y es importante identificar el origen para aplicar el tratamiento adecuado, ya que se trata de una afección frecuente que puede afectar significativamente la calidad de vida.
Las causas pueden variar desde lesiones agudas hasta procesos crónicos degenerativos, generando molestias incluso al realizar actividades cotidianas o deportivas. Entre las más comunes se encuentran el esguince de tobillo, la artritis, la tendinitis peronea y deformidades óseas, como el conocido juanete de sastre.
Cada caso requiere un diagnóstico y tratamiento oportuno, tanto para aliviar el dolor como para prevenir recaídas. En este artículo de ONsalus te explicaremos a fondo todas las causas del dolor en el lateral del pie y el tratamiento recomendado para cada una. ¡Sigue leyendo!
Esguince de tobillo
Una causa frecuente de dolor en el lateral externo del pie es el esguince de tobillo, una lesión común que representa una de las principales patologías que generan incapacidad laboral. Ocurre cuando los ligamentos que estabilizan la articulación se estiran o se desgarran, generalmente tras una torcedura, un giro brusco o una pisada inestable.
Tratamiento
En líneas generales, el tratamiento de un esguince se basa en un protocolo conocido como RICE, que implica:
- Reposo.
- Aplicación de hielo.
- Compresión con vendaje.
- Elevación del pie.
Debes saber que en casos leves a moderados es importante la rehabilitación con ejercicios de fortalecimiento, movilidad y propiocepción. En casos graves puede requerir inmovilización. En este punto es importante la valoración médica para descartar posibles fracturas y asegurar que la recuperación sea óptima.
Artritis
La artritis es el proceso inflamatorio de las articulaciones. Entre sus causas frecuentes de dolor persistente en el borde externo del pie se encuentran la artrosis, que consiste en el desgaste del cartílago, y la artritis reumatoide, una enfermedad autoinmune. Este proceso provoca rigidez y dolor, que suele empeorar con la actividad física.
Tratamiento
El tratamiento se centra en controlar el dolor y ralentizar la progresión de la afección. Suele incluir:
- Medicación antiinflamatoria.
- Modificación del calzado para ofrecer soporte plantar.
- Fisioterapia para mantener la movilidad.
En casos avanzados, puede ser necesario recurrir a infiltraciones locales con corticoides o incluso a la cirugía, con el objetivo de aliviar los síntomas y mejorar la función del pie.
Tendinitis peronea
La tendinitis peronea es una lesión causada por el sobreuso de los tendones de los músculos peroneos, que se encuentran en la parte externa del tobillo y el pie. Es frecuente en corredores y puede deberse a debilidad muscular, uso de calzado inadecuado o una pisada excesivamente pronadora.
Tratamiento
En este caso, lo más importante es disminuir la inflamación y prevenir o corregir la causa. Para ello, se recomienda:
- Reposo.
- Aplicación de hielo.
- Uso de antiinflamatorios.
- Fisioterapia, que ayuda a estirar y fortalecer los músculos.
Además, el uso de soportes plantares y la modificación de la actividad física son fundamentales para una recuperación adecuada.
Síndrome cuboides
El síndrome cuboide ocurre por una subluxación del hueso cuboide, asociado frecuentemente a un esguince de tobillo, una pisada brusca o sobrecarga en actividades físicas, generando dolor agudo e intenso en el lateral externo del pie. Este puede empeorar al colocarse en puntillas o al caminar.
Tratamiento
Se basa en la reducción de manera ortopédica por un fisioterapeuta del hueso cuboides; esto significa colocar el hueso nuevamente en su posición, complementándose con reposo, aplicación de hielo y realización de ejercicios que te permitan fortalecer y prevenir recaídas.
Fractura del quinto metatarsiano
Se trata de la rotura del hueso ubicado en el exterior del pie, cerca del dedo meñique. Es frecuente en deportistas y puede variar desde una fisura leve hasta una fractura completa, manifestándose con dolor agudo e incapacitante en el borde externo del pie, junto con hinchazón y hematoma.
Tratamiento
El tratamiento depende del tipo y la ubicación de la fractura:
- Las fracturas estables generalmente requieren solo inmovilización, preferiblemente con una bota ortopédica, durante 6 a 8 semanas.
- Las fracturas desplazadas pueden necesitar cirugía para realizar una fijación interna.
En todos los casos, la rehabilitación es necesaria para recuperar fuerza y movilidad.
Uso de calzado inadecuado
El origen es bastante sencillo: el uso de calzado inadecuado para la morfología del pie —como zapatos demasiado estrechos, suelas rígidas o arco de soporte incorrecto— comprime y sobrecarga la estructura del pie, especialmente las articulaciones y tendones, generando dolor en el lateral, la planta y la parte superior del pie.
Tratamiento
Lo más recomendable es cambiar el calzado por uno que ofrezca soporte y amortiguación adecuados. El uso de plantillas ortopédicas puede ayudar a redistribuir la presión, mientras que la fisioterapia y la aplicación de hielo local contribuyen a reducir la inflamación y aliviar el dolor.
Este artículo es meramente informativo, en ONsalus.com no tenemos facultad para recetar tratamientos médicos ni realizar ningún tipo de diagnóstico. Te invitamos a acudir a un médico en el caso de presentar cualquier tipo de condición o malestar.
Si deseas leer más artículos parecidos a Dolor en el lateral externo del pie: causas y tratamientos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Huesos, articulaciones y músculos.
- Juanetes de Sastre, (s.f). Foot Health Facts, https://www.foothealthfacts.org/conditions/tailor-s-bunion-(bunionette)
- Catalán Rodríguez, Diana Elena, Sierra Pérez, Mauricio, Ceballos Sánchez, José Alonso, & Rendón Macías, Mario Enrique. (2018). Tratamiento de esguince de tobillo grado II en adultos laboralmente activos: Inmovilización contra vendaje funcional. Revista de sanidad militar, 72(3-4), 240-245. Recuperado en 09 de diciembre de 2025, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0301-696X2018000300240&lng=es&tlng=es.